Now in lobby: Players can right-click a player name and choose Add Player Notes. The note is saved locally in a .json and shown at the bottom of that player’s hover tooltip. Thanks to ZainMGit for the contribution.

https://github.com/beyond-all-reason/BYAR-Chobby/pull/1224